martedì 10 settembre alle ore 18,00

alla libreria Pangea
apertura dell'esposizione fotografica di Nina Leva

"The goodness of Pinetta"  

incontro con l'autrice sabato 14 settembre dalle ore 17,30 con piccolo rinfresco
aperta fino al 27 settembre 2019

I am a Mill Valley California photographer and have been photographing people and places in the Bay Area for the past 25 years And I’ve been photographing people and places in Italy for the past 5 years. I am an Italian American who is in love with my Italian heritage. My current and last exhibition is dedicated to my Italian second mother Pinetta. She turned her pain into humility,beauty and wisdom that continues to touch me today. Her love and nurturing has given me my vision.... the sight to see and capture in black and white the essence of a person......Looking at My photographs I wish to allow a glimpse into the essence of the person and the place. To loose ourselves for an extended moment, in soft light and honest expression.

Sono una fotografa della Mill Valley California. Per oltre 25 anni ho fotografato persone e luoghi del mio paese, e negli ultimi 5 anni ho fotografato persone e luoghi dell’Italia. È qui infatti il luogo in cui sono radicate le mie origini, di cui sono profondamente innamorata. La mia attuale e ultima mostra è dedicata alla mia seconda madre italiana Pinetta. Una donna che ha saputo trasformare il proprio dolore in umiltà, bellezza e saggezza, qualità che continuano ancora oggi a toccarmi sentimentalmente. Il suo amore e il suo sostegno mi hanno permesso di vedere la mia vita così come la vedo oggi…il modo di vedere e catturare in bianco e nero l’essenza di una persona… Desidero far intravedere a chi guarda le mie fotografie l’essenza del luogo e della persona ritratta. Con lo scopo di lasciarsi andare per un po’, in luce soffusa ed espressioni oneste.