Aboca, in collaborazione con l’Università e la Biblioteca Nazionale di Napoli, presenta in forma inedita l’edizione del codice greco De materia medica dove per la prima volta il facsimile è accompagnato dalla traduzione integrale del testo greco e dal commento.

In 374 “schede” compilate da specialisti le conoscenze di Dioscoride sono messe a confronto con quelle raggiunte dalla botanica medica moderna. Le immagini originali, riportate in facsimile sono affiancate dal commento critico e da 243 tavole moderne.

Il De materia medica è un’opera di primaria importanza nel campo della medicina, da essere considerata la prima farmacopea del mondo antico grazie alla rigorosa impostazione nella classificazione e la descrizione dei medicamenti di origine vegetale, secondo un metodo “scientifico” valido ancora oggi.

Il manoscritto originale è conservato presso la Biblioteca Nazionale di Napoli.